Erklärung zur Barrierefreiheit

Was wir tun

Diese Maßnahmen stecken in der Website und in dem Prozess, der sie veröffentlicht:

• Eine automatische axe-core-Prüfung (WCAG-2.2-AA-Regeln) läuft bei jeder Änderung in der Continuous Integration und lässt den Build bei jedem schwerwiegenden oder kritischen Verstoß scheitern. Sie deckt sieben repräsentative Seiten ab: die Startseite in zwei Sprachen, das Rechnerverzeichnis, eine Kategorieseite, zwei Rechner und den Einheitenumrechner.
• Ein sichtbarer Fokusrahmen auf jedem Link, Button, Feld und Menü — zentral aus dem Stylesheet für die ganze Website, nicht Komponente für Komponente.
• Ein Sprunglink „Zum Hauptinhalt“ als erstes Element der Tabulatorreihenfolge.
• Landmarken (Kopfbereich, Inhalt, Fußbereich, Navigation) und Überschriften in korrekter Reihenfolge, damit man mit dem Screenreader durch die Seite springen kann.
• Animationen und weiches Scrollen werden abgeschaltet, wenn das Betriebssystem reduzierte Bewegung anfordert.
• Die Layouts sind mobile-first gebaut, und eine zweite automatische Prüfung lässt den Build scheitern, sobald ein Element über einen 375 px breiten Bildschirm hinausragt.
• Formularfelder haben echte Labels, und Fehler werden an assistive Technik gemeldet.

Kompatibilität

Die Website ist gebaut für:

• Aktuelle Versionen von Chrome, Firefox, Safari und Edge.
• Reine Tastaturbedienung.
• Browser-Zoom bis 200 % und reine Textvergrößerung.
• Screenreader, die HTML-Landmarken und ARIA unterstützen.

Tastaturbedienung und die automatischen Prüfungen kontrollieren wir selbst. Eine systematische Testrunde mit JAWS, NVDA oder VoiceOver haben wir nicht durchgeführt; ein fehlerfreies Erlebnis mit einem bestimmten Screenreader können wir daher nicht versprechen.

Bekannte Einschränkungen

Wir zählen sie lieber auf, als so zu tun, als gäbe es sie nicht:

• Die automatische Prüfung läuft über repräsentative Seitenvorlagen, nicht über jede einzelne URL. Eine Seite mit einer ungewöhnlichen Komponente kann einen Fehler tragen, den die Prüfung nie sieht.
• Kalcufy wurde nicht von einer externen Fachstelle für Barrierefreiheit geprüft.
• Werbung und Analytik von Dritten liegen außerhalb unserer Kontrolle und können Probleme verursachen, die wir nicht direkt beheben können.
• Diagramme und komplexe Visualisierungen in einigen Rechnern bieten Screenreader-Nutzenden nur eingeschränkte Alternativen; die Zahlen stehen immer auch als Text zur Verfügung.
• PDF-Exporte sind nicht getaggt, ihre Barrierefreiheit ist nicht garantiert.
• Einige Oberflächentexte außerhalb der Rechner (etwa der Sprunglink) liegen nur auf Englisch vor.

Wie geprüft wurde

Diese Erklärung beruht auf einer Selbstbewertung mit:

• Automatischen axe-core-Tests gegen die A- und AA-Regeln von WCAG 2.0/2.1/2.2, ausgeführt in der Continuous Integration.
• Manuellen Tastaturdurchläufen durch die interaktiven Teile, die wir selbst bauen: Anmeldedialog, Kontoseiten und Widget-Generator.
• Einer Prüfung der Farbkontraste gegen 4,5:1 für Fließtext und 3:1 für großen Text und Bedienelemente.

Ein externes Audit wurde bisher nicht beauftragt. Sobald es eines gibt, steht es hier.